zoet

zoet
{{zoet}}{{/term}}
[m.b.t. de smaak] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 sucré
[m.b.t. de andere zintuigen] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 doux/douce; 〈bijwoord〉 avec douceur
[braaf] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 sage; 〈bijwoord〉 sagement
voorbeelden:
1   suiker en honing zijn zoet le sucre et le miel ont une saveur douce
     〈zelfstandig〉 zoet in iets doen sucrer qc.
     〈zelfstandig〉 niet van zoet houden ne pas aimer le sucré
     zoet smaken être sucré
     〈zelfstandig〉 een boterham met zoet une tartine garnie de qc. de sucré
2   een zoete geur un doux parfum
     zoete klanken sons doux à l'oreille
     〈zelfstandig〉 's levens zoet en zuur les joies et les peines de la vie
3   zoete hond brave chien
     een zoet kind un enfant sage
     iemand zoet houden met beloften endormir qn. avec des promesses
     de kinderen zoet houden occuper les enfants
     de kinderen spelen zoet les enfants jouent sagement
     zoet zijn hoor! tu seras sage, hein!

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • zoet — switi …   Woordenlijst Sranan

  • zoet maken — switi …   Woordenlijst Sranan

  • Jim Zoet — infobox NBA Player name = Jim Zoet nickname = position = Center height ft = 7 | height in = 1 weight lbs = 240 nationality = Canada birth date = Birth date and age|1953|12|20|mf=y birth place = Uxbridge,Ontario,Canada death date = college = Kent… …   Wikipedia

  • Bitter en Zoet — (Veenhuizen,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hospitaallaan 16, 9341 AH Ve …   Каталог отелей

  • Jeroen Zoet —  Jeroen Zoet Spielerinformationen Geburtstag 6. Januar 1991 Geburtsort Veendam, Niederlande Größe 186 cm Position Tor …   Deutsch Wikipedia

  • Bart Zoet — Hubertus Balthazar ( Bart ) Zoet (October 20, 1942 in Sassenheim, Noord Holland – May 13, 1992 in Sassenheim) was a Dutch cyclist, who won the gold medal in the Men s 100 km Team Trial at the 1964 Summer Olympics, alongside Gerben Karstens, Evert …   Wikipedia

  • Süss — 1. Einer mag s süss, der ander sawr, so werden alle gemüse passen. – Petri, II, 181; Henisch, 1489, 14. 2. Es ist nichts so süss, es ist etwas Bitteres dabei. Holl.: Binnen schijn van zoetheid vindt men dikwijls gal. (Harrebomée, II, 247b.) Lat …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • David Mitchell — à Varsovie, le 7 avril 2006 Nom de naissance David St …   Wikipédia en Français

  • Petrus Josephus Zoetmulder — Zoetmulder, about twenty thirty years old Born January 29, 1906(1906 01 29) Utrecht Died July 8, 1995(1995 07 08) (aged 89) Yo …   Wikipedia

  • Süsses — 1. Auch wenn man Süsses gefunden, muss man zu schlucken aufhören. 2. Das süss hat sawr zu lohn. – Lehmann, 73, 29. Lat.: Post sussum saurum, post vinum bibite laurum. (Lehmann, 73, 29; Grubb, 175.) 3. Das süss vberkompt keiner, er hab denn das… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • List of foreign NBA players — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. The following is a list of foreign players in the National Basketball Association… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”